Boletín – Boletim – Newsletter No. 5
Enero / Janeiro / January 2013
Portugues
Asociaciones de la Sociedad Civil

Estamos empeñados en incluir en el mapa interactivo de la Página Principal del sitio web de la Red, las asociaciones e instituciones que trabajan en eficiencia energética a más de las instituciones gubernamentales. Ya hemos incluido las siguientes:

Consejo Colombiano de Eficiencia Energética

  • Asociación Peruana de Eficiencia Energética
  • Asociación Nacional de Empresas de Eficiencia Energética- ANESCO Chile
  • Asociación Brasilera de las Empresas de Servicios de Conservación de Energía-ABESCO

Necesitamos la colaboración de ustedes para identificar otras organizaciones que trabajan en el tema en los diversos países de Latinoamérica y el Caribe, representados en la Red. Es suficiente que nos envíen la dirección de la página web y nosotros nos encargamos de contactarlos, pues, al mismo tiempo que los incorporamos a nuestras referencias, les pedimos nos ayuden informando a sus miembros de la existencia de la Red.

foto
Noticia Destacada

imagen2(ECONOTICIAS.COM/RED/AGENCIAS. 03/12/2012)
Nicaragua busca que sus empresas de alimentos reduzcan la huella de carbono. La reducción de la huella de carbono en las empresas será un paso importante para Nicaragua en sus exportaciones a los principales mercados del mundo.
http://www.ecoticias.com/eco-america/73173/Nicaragua-busca-empresas-alimento-reduzca-huella-carbono

Español
Associações da sociedade civil

Temos o compromisso de incluir no mapa interativo da página inicial do site na Rede as associações e instituições que trabalham em eficiência energética, alemdas instituições do governo. Já incluímos as seguintes:

  • Consejo Colombiano de Eficiencia Energética
  • Asociación Peruana de Eficiencia Energética
  • Asociación Nacional de Empresas de Eficiencia Energética- ANESCO Chile
  • Associação Brasileira das Empresas de Serviços de Conservação de Energia-ABESCO

Contamos con sua cooperação para identificar outras organizações que trabalhem com o tema em vários países da América Latina e do Caribe, representados na Rede. É suficiente que nos envie o endereço do site e entramos em contato. Enquanto incorporámos em nossas referências, solicitamos informar aos seus membros a existência da Rede.

foto
NOTÍCIA EM DESTAQUEimagen2

(ECONOTICIAS.COM/RED/AGENCIAS. 03/12/2012)Nicarágua procura que suas empresas produtoras de alimentos reduzam suas emisões de carbono. Redusão de emisões de carbono nas empresas era um passo importante para a Nicarágua em suas exportações para os principais mercados do mundo.
http://www.ecoticias.com/eco-america/73173/Nicaragua-busca-empresas-alimento-reduzca-huella-carbono

English
Civil Society Associations

We are committed to include the associations and institutions working on energy efficiency and government institutions within the interactive map of the web site home page. We have included the following:

  • Colombian Energy Efficiency Council
  • Peruvian Energy Efficiency Association
  • Chilean National Association of Energy Efficiency-ANESCO
  • Brazilian Association of Companies for Energy Conservation Services-ABESCO

Your cooperation is essential to identify other organizations working on this issue in the various countries of Latin America and the Caribbean represented on the Web. You only need to send us the website and we will be in charge of contacting them, since we not only incorporate them to our references, but we ask them to help us to disseminate the existence of the Network among its members.

foto
Featured newsimagen2

(ECONOTICIAS.COM/RED/AGENCIAS. 03/12/2012)

Nicaragua seeks its food companies can reduce their carbon footprint. Reducing the carbon footprint in enterprises will be an important step in Nicaragua in their exports to major markets worldwide.

http://www.ecoticias.com/eco-america/73173/Nicaragua-busca-empresas-alimento-reduzca-huella-carbono